[2004/11追加] そうなんです。アメリカのシャンプーはどうにもこうにもさっぱり感がありません。べつにシカゴ滞在中にまでさっぱり感を追求しなくても良いようなものですが、時間とヒマのある人は、自分のうちのものを小瓶に入れて持っていくとすこしマシです。水が違うので、そんなに快適ではありませんが、とりあえずほっとします。

[2004/11追加] この携帯用はすばらしいです。買う前は、「ちょっとばばっちぃなぁ」と思っていましたが、まったくそんなことはありません。詳しく説明するのはちょっとはばかり、じゃなくてばかられますが、通常の備え付けのものは、ノズルが真下に位置するのに対し、携帯用のものは自分の手に持って使いますので、はるか前方にあり、45度の角度で水を吐出しますから、絶対にノズルが汚れないのです。そのほかにも本当によくこんなに工夫してあるなと思うほど、すばらしい製品です。アメリカではウォッシュレットは皆無ですから、気になる人はぜひ購入を。決して後悔しないと思います。なお値段は8000円弱。電池の持ちはきわめてよくて、一度入れれば、２週間以上使えると思います。

[2004/11追加] これが日本人には信じられないところですが、ホースがなかったら本当に不便です。アメリカ人はどうやってお尻を洗うのか。この愚問（？）をいままで数々のアメリカ人にぶつけてみたのですが、どうも納得の行く答えが得られていません。もし知っている人がいたら教えてください。成田でシャワーホースとアダプタのレンタルをして欲しい！　と思うのは私だけでしょうか。

[2004/11追加] CC (Closed Caption）という機能をご存知でしょうか。このClosed Captionというのは、聴覚障害者のために整備されているもので、CC対応のTV放送であれば、下に英語の字幕がでます。日本人は英語の聴覚障害のようなものですから、重宝します。リモコンにある「CC」というボタンを押して、番組を見てみましょう。多くのドラマ、あるいはニュースまで、字幕がでます。ニュースの字幕はリアルタイムタイピングなので、すこしタイミングが遅れますが、それでもないよりはずっとわかりやすくなります。

[2004/11追加] この「データポート」は電話のモジュラージャック差込口のことです。最近は高速LAN環境が整ってきていますから、もう要りませんね。

[2004/11追加] （注：これは2002年の話ですので、だいぶ変わっていていると思いますが、おそらく無線LANか、有料のEthernet接続は各ホテルほとんどあると思います→　RSNA会場の無線LANを利用して、自宅と動画で結ぶ）
[2005/11追加] その後どのホテルでも無線LANに対応しましたが、無料のものはほとんどなくなってしまったのではないかと思います。

[2004/11追加] 電圧は110Vなので、普通に使えます。

[2004/11追加] この「水撒き法」は荒技に見えますし、良心の呵責にさいなまれる人もいるかもしれませんが、本当に夜のうちに乾いてしまうので、とてもよい方法だと思い、その後実践しています。

なお今回持っていったのは2台。企業展示などには300万画素、薄型、高速起動、インナーズームのミノルタDimage X(お寿司屋さんでデジカメを切るTVCMのやつ）、ポスターには500万画素のNikon CoolPix5000です。

[2004/11追加] ポスター展示を取るには、最初にInformationにいって、個人的に使用するという趣旨の紙にサインする必要があります。その紙を持っていないと怒られてしまうので注意しましょう。年々厳しくなっているので、今年はまた変更があるかも知れません。なおOralのほうはまったくダメということになっています。かなり厳しい制限がついています。なお企業展示も基本的に撮影禁止です。不用意に撮影するとかなりきびしいチェックを受けます。（私は基本的に、Web掲載を前提として交渉することにより、プレスに準じた許可を得ています）。
[2005/11追加] RSNA2004から、撮影不可を示すマークがついているものは撮影できなくなりました。かなりたくさんついているので、デジカメ撮影は基本的に困難になりました。

なお会場には無線LANが使えるところもある。→　RSNA会場の無線LANを利用して、自宅と動画で結ぶ）
PalmなどのPDAも便利。RSNAのプログラムをダウンロードして持ち歩きできる。